My Babysitter - 8.časť

Keď Harry ráno vstal, strašne ho bolela hlava. Včera toho dosť vypil. Zišiel dole do kuchyne a z poličky si vytiahol 2 tabletky proti bolesti. Vložil si ju do úst a zapil vodou.

Zohrial si pizzu zo včera a išiel aj s ňou do obývačky. Ľahol si na pohovku, zapol si TV a prikryl sa dekou, čo našiel na pohovke.

Nielenže ho bolela hlava, ale mal aj zlomené srdce. Nebol zvyknutý byť v takejto pozícií, lebo väčšinou bol on ten, ktorý sa s dievčaťom rozišiel. Bol schopný nechať dievča, len aby si začal s iným. Proste on bol vždy ten, kto zlomil dievčaťu srdce.

Keď sa s Lucy prvýkrát stretli, necítil motýliky v bruchu. Nikdy ju nemiloval. Boli skôr ako „kamaráti s výhodami“ alebo niečo také. No napriek tomu mu dokázala zlomiť srdce. Už nemôže dôverovať žiadnemu dievčaťu v škole. Všetky sú buď snobské suky alebo podivné čudáčky.

Žiadne dievča nebolo pre Harryho ideálne. Ani jednu z nich nemohol volať „Tá pravá“.

Miloval nesmelé a zároveň drzé dievčatá. Miloval, keď ho dievča prišlo podporiť na jeho zápase. Miloval, keď dievča nosilo dlhé svetre, pretože vtedy vyzerali roztomilo. Tiež miloval malé dievčatá, ktoré mohol rozmaznávať.

Samozrejme žiadne s dievčat nebolo podľa jeho predstáv. Teda si to aspon myslel.

Harry však nevedel, že predsa len existuje jedno dievča, ktoré má všetky tieto veci. Dievča, ktoré bezdôvodne nenávidel. Dievča, ktoré každý deň šikanoval a robil jej zo života peklo.

Carter Payne.
Myslím, že teraz je ten správny čas povedať vám viac o minulosti Harryho a Carter.

No existujú dve verzie. Tú Carterinu ste už počuli. Je čas, aby ste počuli aj tú Harryho.
Harry mal piatich najlepších priateľov – Nialla, Zayna, Liama, Louisa a Carter. Z každým z nich si bol blízky, ale s Carter to bolo niečo iné. Mali krásne priateľstvo, ktoré im všetci závideli.

Vždy po škole chodili ku sebe domov. Raz ku Harrymu, raz ku Carter. Pre Harryho bolo čudné, že Carter nieje dievčenský typ. Vždy bol skôr taký „chlapec“. Nehrávala sa s bábikami, ale s autíčkami. Dokonca bola v niektorých veciach viac chlapčenskejšia ako on.
Ich puto bolo nerozbitné.
Ale jedného dňa sa Harry vybral ako zvyčajne do jej domu. Bol to preňho výnimočný deň, pretože sa jej chcem spýtať, či s ním bude chodiť.

Slová nedokážu popísať to, aký bol Harry nervózny, keď už stál pred jej domom. Vošiel dnu, vybehol hore schodmi a išiel ku jej izbe. Zhlboka sa nadýchol a stlačil kľučku. Pozrel sa dovnútra a tam našiel Carter a Nialla. Bozkávali sa.

Zabuchol dvere na jej izbe a bežal dole schodmi. Carter a Niall vedeli, že to bol Harry. Vstala z postele a vybehla za ním, aby mu všetko vysvetlila.

V tej chvíli sa Harryho srdce roztrieštilo na milión kúskov.

Carter sa zo všetkých síl snažila udržať si ich priateľstvo, no Harrymu len priateľstvo nestačilo. Snažila sa mu povedať, že pre ňu stále znamená toľko ako predtým, no on ju nepočúval.

Ignoroval jej SMS-ky, volania aj správy na facebooku. Potom sa do ich školy zapísala nová žiačka - Lucy. Bolo to pre Carter hrozné obdobie, pretože sa po pár dňoch Lucy dala dokopy s Harrym.

Niall a Carter sa asi po mesiaci rozišli. V dobrom. No Harry stále Carter ignoroval . Jedného dňa keď ostali sami v triede sa mu snažila prihovoriť.

Harry jej neodpovedal, no v záchvate hnevu ju brutálne zbil. Carter sa mu ani nesnažila brániť. Jednoducho od neho prijímala údery, kopance a facky. Keď ju prestal biť, nechal jej ochabnuté telo ležať na zemi bez známky života.

To, čo urobil bolo od neho veľmi nechutné a doteraz to veľmi ľutuje.

Po tom dni Harry vedel, akú má moc nad Carter. Vždy keď prešiel okolo nej, zrýchlil sa jej dych a triasla sa.

Pokiaľ ide o Liama a zvyšok chlapcov, zostali najlepšími priateľmi. Dokonca spolu aj chodieval vonku. Harry si myslel, že sa mu Carter pomstí tým, že to nabonzuje chlapcom, ale to sa nikdy nestalo. Oni zabudli na celú situáciu a on sa snažil, aby to tak aj ostalo.
Toto bola Harryho verzia ich príbehu.
* * * * *
Carter ráno prebudil zvuk jej telefónu. Vzala si ho zo stolíka a prečítala si správu.
JAKE
'Ahoj Carter :) Tu je Jake. Napadlo ma, či by sme sa dnes nemohli stretnúť.'CARTER 'Samozrejme! Napíš mi detaily.'JAKE
'V Starbucks o druhej?'CARTER
'Dohodnuté!'

Vyskočila z postele a zbehla dole. V kuchyni bol iba Louis.

„Ahoj Carter!“ žmurkol. „Ahoj Loui.“ usmiala sa a ospalo si šúchala oči. „Akoto, že si už hore?“ pýtal sa a prižmúril na ňu oči. „Ja...Idem von.“ odpovedala a nasypala si do misky cereálie. „S kým?“ spovedal ju. „Ehm...s Jakeom.“ zachichotala sa a zahryzla si do pery.

„Ten chlapec sa mi nepáči.“ trucoval Louis. „Prečo? Veď si ho ešte nikdy nevidel.“ namietala Carter. „Nevadí. Aj tak ho nemám rád!“ protestovala predtým, než odišiel z kuchyne.

Carter sa potichu zasmiala. Louis je vždy keď vstane podráždený a ona to vždy využije pre zábavu. Čoskoro sa rozhodla nachystať sa. Išla sa osprchovať. Obliekla sa a naniesla si jemný make-up na zakrytie odtlačku, ktorý jej ostal zo včerajšieho večera.

Schmatla telefón a potichu zišla dole schodmi, pretože nechcela nikoho z chlapcov zobudiť, okrem Louisa. Ten už nespal. „Ahoj Loui! Uvidíme sa neskôr!“ oznámila. Z Louisových úst vyšiel len nevrlý ston. Vyšla von z domu a vybrala sa smerom k Starbucks. Vošla dnu a videla Jake sedieť za stolom. Nervózne sa hral so svojím prstami.

„Ahoj Jake.“ pozdravila ho a sadla si k nemu. „Ahoj Carter. Ako sa máš?“ zazubil sa a široko sa na ňu usmial. „Som unavená, ale som si istá, že to prejde. Čo ty?“ odpovedala s veselým tónom. „Ja sa mám veľmi dobre, vďaka. Dáš si niečo na pitie?“ opýtal sa. „Uhm...áno.“ začervenala sa.

Jake zamieril k pultu. Carter sa pozrela na svoj telefón.

1 nová správa – Neznáme číslo
NEZNÁME ČÍSLO
'Vidím ťa...'

Carter sa zahľadela do telefónu. Kto to môže byť? Poobzerala sa okolo seba a ich pohľady sa stretli.
Bol tam a z diaľky ju pozoroval.
Rýchlo sa pozrela naspäť do telefónu a robila sa, že si niečo prezerá. Nepotrebovala to, nie dnes. Jake sa vrátil ku stolu. Vzala si svoj drink a pomaly si z neho usrkávala. Harry si všimol, že je napätá a uškrnul sa, pretože vedel, že on je toho príčinou.
Čo to sakra robí Jake s Carter? Predsa hovoril, že je to len škaredá suka bez priateľov.
Harry ju pozorne sledoval, zatiaľčo sa rozprávala s Jakeom. Zdalo sa, že ho zaujíma o čom hovoria. Jake ju vzal sa ruku a jemne ju pohladil. Zachichotala sa a mierne zčervenala. Prečo to robí?

Neskôr Jake s Carter dopili a odišli zo Starbucks. Harryho pohľad bol stále na Carter a sledoval ako vošli do nákupného centra. Zobral telefón a odišiel.

„Takže Carter..povedz mi o sebe niečo viac.“ opýtal sa jej, zatiaľčo sa bezcieľne prechádzali po nákupnom centre. „No..Takže moje celé meno je Carter Louise Payne a žijem so svojím starším bratom a jeho tromi kamarátmi.“ povedala mu. „Život s 4 chlapcami? To musí byť otrava.“ zasmial sa. „Oh, nie. Ja ich mám rada, Sú to ako moji bratia.“ odsekla. „Oh, to je milé.“ usmial sa.

„A čo ty?“ opýtala sa a pozrela sa naňho. „No...moje celé meno je Jake Nicolas Bell a žijem s mamou, otcom a sestrou.“ odpovedal. „A vychádzate spolu so sestrou?“ opýtala sa. „Nie, vôbec nie. My s Lucy spolu veľmi nevychádzame.“ zasmial sa. Carter okamžite stuhla a nahlas prehltla.

„Lucy...Bell?“ opýtala sa. Prikývol. „Vy sa kamarátite?“ „Ehm...nie. My spolu.....veľmi nevychádzame.“ odpovedala. „Ak ti niečo urobí, povedz mi to.“ usmial sa. „Ďakujem.“ zazubila sa. „Chceš ísť do kina?“ „Samozrejme.“ vzal ju za ruku a zamierili smerom ku kinu.

Vybrali si film 'Kocúr v čižmách'. Kúpili si lístky a popcorn a išli si sadnúť na svoje miesta.

Počas celého filmu sa smiali. Carter si to užívala. Cítila sa svojej ruke teplý dotyk. Obrátila sa k Jakeovi, ktorý sa na ňu usmieval. Naklonil sa ku nej a ich pery sa stretli. Už dlho sa s nikým nebozkávala. Naposledy pred dvomi rokmi s Niallom. Vtedy mala 14.

Odtiahli sa. Carter si zahryzla do pery a široko sa usmiala.
* * * * *

Po filme sa ruka v ruke vybrali domov.

„Ale, ale. Koho to tu máme?“ zašepkal samoľúby hlas za nimi. Otočili sa a pred sebou videli Harryho s arogantným výrazom na tvári. Carter silnejšie stisla Jakeovi ruku.

„Čo chceš Styles?“ odpľul si Jake a pozrel sa znova na Harryho. „Pojeb sa Jake. Nechcem od teba náhodou chytiť nejakú chorobu. Lucy ťa určite niečím nakazila.“ zasmial sa. „Ale prosím ťa, Harry, nesnaž sa zakryť svoje zlomené srdce po tom, čo ťa moja sestra využila..“ zavrčal Jake. Harry sa na neho zamračil a osvoj pohľad obrátil na Carter.

„Ako sa máš Carter? Verila si, že dnes odo mňa nedostaneš žiadnu bitku?“ silno ju potľapkal po chrbte. „P-Prosím Harry. D-Dnes nie.“ prosila a do očí sa jej nahrnuli slzy. „Príliš neskoro mrcha.“ prehovoril Harry tichým hlasom, keď ju chytil za ruku a pritiahol si ju bližšie. Ich telá sa zrazil ia Carter spadla na zem.

„Nedotýkaj sa mojej priatľky!!“ zreval Jake. Udrel Harryho do tváre a zdvihol Carter zo zeme.

Harryho oči sa rozšírili, keď počul slovo 'priateľka'. Carter bola rovnako šokovaná ako Harry.

„Si v poriadku?“ usmial sa Jake. Prikývla a otočila sa späť k Harrymu. „Choď!“ zakričal Jake. Harry chvíľu zaváhala, než odpovedal. „Fajn. Uvidíme sa neskôr Carter.“ usmial sa a odkráčal preč. Jake s Carter pokračovali v ich ceste domov.

„Takže priateľka, hej?“ žmurkla Carter a štuchla Jakea do rebra. „Ehm..to mi vykĺzlo...prepáč.“ začervenla sa Jake. „To je v poriadku.“ zachichotala sa. Potom boli obaja chvíľku ticho.

„Carter?“ opýtal sa Jake. „Áno?“ „Budeš so mnou chodiť?“ prikývla a celá sa rozžiarila. Objala ho a pobozkala.

Čoskoro už boli pri jej dome. Ešte raz pobozkala Jakea a vošla dovnútra. Dnes už nič nemohlo zničiť jej obrú náladu.

„Chlapci! Som doma!“ zakričala.

Niall a Zayn rýchlo zbehli dolu schodmi a uväznili ju v objatí.

Po tom, čo sa jej podarilo dostať sa z ich objatia išla do kuchyne, kde bol Liam. „Ahoj Liam.“ usmiala sa. „Ahoj Carter. Musím ti niečo povedať.“ „Čo sa deje?“ opýtala sa a vzala si šálku s čajom.

„No...ehm...s chlapcami odchádzame na tri týždne na Ibizu.“ začal. „Oh. To je skvelé!“ usmiala sa.
„....A ty zostávaš doma....s Harrym...“

My Babysitter - 7. časť

Bol deň, kedy sa mal konať ples. Aby som bola úprimná, chlapci sa naň tešili viac ako Carter. Takmer celý deň o ňom hovorili.

Carter bola ale trochu znepokojená. Čo ak tam bude Harry? Určite by jej zničil celý večer. A čo jej vlasy? A účes? Na toto potrebovala dievča. Chlapci by jej s tým určite nepomohli. A presne toto bol čas, kedy si priala, aby jej mala bola pri nej. Tá by jej vedela poradiť.

Išla sa osprchovať a dôkladne si umyla svoje dlhé hnedé vlasy.

Vyšla zo sprchy a vysušila si svoje útle telo. Obliekla si voľné tepláky a tielko. Zišla dolu schodmi do obývačke, kde boli chlapci.

„Máte nejakú predstavu o tom, ako by som sa mala učesať a namaľovať sa?“ opýtala sa. „Ja ti pomôžem.“ ozval sa Zayn. „Naozaj?“ opýtala sa prekvapeným tónom. Prikývol a postavil sa zo sedačky. Chytil Carter za ruku a ťahal ju hore schodmi. Cestou schmatol tašku s make-upom a hodil ju na posteľ.

Vzal žehličku, krepovačku a kulmu zo zásuvky a položil ich ma posteľ vedľa make-upu. Stiahol si Carter do lona a začal svoju „prácu“.

* * * * *

Asi o pol hodinu neskôr bol Zayn hotový. Hrdo sa pozrel na svoje umelecké dielo a zazubil sa.

„Obleč si šaty a príď sa dole ukázať chlapcom.“ povedal jej.

Prikývla o on odišiel z izby. Vzala si šaty zo šatníka a vkĺzla do nich. Obula si topánky a zišla dole schodmi do obývačky.

Chlapci na ňu pozerali s otvorenými ústami, zmätení jej krásou. Vyzerala nádherne.

„Vyzeráš sexy!“ vykríkol Louis, no hneď dostal facku od Liama. Carter sa mierne zachichotala. „To čo chcel Louis povedať je, že vyzeráš nádherne.“ usmial sa Liam. Začervenala sa a poďakovala mu.

„Naozaj ti robil make-up a vlasy Zayn?“ opýtal sa Niall. „Áno! To dokazuje aká je Zayn žena.“ žmurla naňho. On ju jemne udrel do ruky a vyplazil jej jazyk.

„Dobre. Už musíme ísť.“ poklepal Liam Carter po pleci a zamieril ku dverám. „Ahojte chalani.“ pozdravila chlapcov. Uveznili ju vo veľkom skupinovom objatí. „Carter! Nieže si privedieš po plese domov viac ako 7 chlapcov.“ zasmial sa Louis. „Veľmi pochybuje, že bude mať aspon jeden o mňa záujem.“ odpovedala mu.

„A s nikým sa nebozkávaj!“ pridal sa Niall. „Jasné, Niall.“ odpovedala a prevrátila očami.


Trúbenie klaksónu na aute jej pripomenulo, aby sa ponáhľala. „Ahojte!“ usmiala sa a zamávala chlapcom predtým než odišla. Nasadila si na hlavu kapucňu a utekala ku autu.

„Pripravená?“ opýtal sa jej Liam keď si zapínala bezpečnostný pás. Prikývla a vyrazili. „Tešíš sa?“ opýtal sa jej. Znova prikývla. „Možno sa opakuje, ale vyzeráš úžasne Carter.“ povedal jej. „Vďaka Liam.“ začervenala sa. „Je to veľmi dlhá doba, čo som ťa nevidel nosiť šaty.“ zasmial sa.

Dorazili ku škole, kde sa mal ples konať a vystúpili z auta. Liam chytil Carter za ruku a voviedol ju dovnútra.

* * * * *

Harry si odpil zo svojho piva a mykol sebou, keď ho niekto chytil za rameno. „Lucy ťa hľadá.“ bol to jeho kamarát Ryan. „Ja viem.“ usmial sa Harry a pretočil očami, než sa vybral za Lucy.

„Ahoj zlatko.“ pošepkala jej do ucha.

Otočila sa na podpätku a položila svoje pery na tie jeho. Objal ju okolo pása a ona jeho okolo krku. Hrala sa s jeho kučerou, ktorá mu spadla do tváre. Znova ju pobozkal predtým než sa odtiahla a uškrnula.

„Milujem ťa.“ povedala mu.

„Ja viem.“ odpovedal samoľúbo. Pohladila ho po líci a odišla.

Otvorili sa dvere a v nich stálo jedno z najkrajších dievčat, ktoré kedy Harry videl. Prostúpil k Raynovi a poklepkal ho po ramene. Rayn sa otočil. „Kto je tá kočka tamto?“ opýtal sa Harry a ukázal na nádherné dievča, ktoré stálo na druhej strane miestnosti.

„To je Carter, kamoš.“ ospovedal mu Rayn.

Harry vypľul pivo, ktoré mal v ústach. „To určite nieje Carter. To nemôže byť ona.“ namietal. „Hovorím ti, že je to ona!“ odpovedal mu nahnevane Ryan. „Tak dobre. Idem si to overiť.“ povedal a vybral sa smerom k nej.

To dievča bolo práve pri stole s pitím a bralo si colu.

Veľmi rozumné...
Pristúpil k nej, odkašľal si a predstavil sa.

„Ahoj, ja som Harry.“

Dievča sa otočilo k Harrymu. Jeho oči sa rozšírili, keď zistil, že to nádherné dievča je naozaj Carter.

„Carter?“ vykríkol.

Carter nemohla prehovoriť. Naozaj dnes chcela mať pokoj od Harryho mučenia. Chcela si užiť večer. Pozrel sa na ňu a ona sa začala triasť od strachu. Keď zdvihol ruku, pripravovala sa na to najhoršie. On ju však položil na svoju hlavu a poškriabal sa. Množstvo alkoholu v jeho krvi si zrejme vybrala svoju daň.

„Dnes vyzeráš vážne sexy.“ oznámil jej s úsmevom.

„Ehm...Ďakujem.“ začervenala sa. Prikývol a odišiel. Carter pokrútila hlavou, pretože nemohla uveriť tomu, čo sa stalo.

Harry Styles. Ten Harry Styles jej práve povedal kompliment. Nemohla uveriť! Napila sa coly a snažila sa pochopiť tomu, čo sa práve stalo.
Zacítila dotyk na jej ramene. Otočila sa a uvidela kto to je. Prekvapilo ju, keď tam videla Jakea. Nikdy predtým si ju nevšímal. „Ehm...Ahoj Jake.“ usmiala sa Carter. „Ahoj …. Carter, že?“ opýtal sa. Prikývla. „S kým tu si?“ opýtal sa. Zahryzla si do pery predtým než odpovedala. „S nikým.“ Jakeovi sa rozžiarili oči.

„Čože? Také krásne dievča a nemá partnera na ples?“ zvolal. „Myslím, že nikto ma nepozýval.“ zasmiala sa. „Tak v tom prípade si so mnou zatancuješ?“ spýtal sa a podal jej ruku. „Veľmi rada.“ usmiala sa. Rozžiaril sa ešte viac. Vzal ju za ruku a viedol na tanečný parket.

Položil jej ruky okolo pásu a ona ho objala okolo krku. Ich telá sa hýbali do rytmu hudby. Nemohla uveriť, že ju Jake požiadal o tanec! Normálne išiel za Lucy alebo Tarou, ale ešte nikdy za ňou. Z reproduktorov sa ozývala pomalá hudba.

Jake sa pomaly naklonil ku Carter a ich pery sa stretli. Začal ju vášnivo bozkávať, tuhšie ju zovrel v objatí a ďalej tancovali do rytmu hudby. Po chvíli sa odtiahli.

Tento okamih bol pre ňu ideálny, lebo ju nikto nemučil a nebil. Pripadala si ako princezná a priala si, aby tento okamih trval večne.

Bohužial sa to nestalo. „Ehm...dala by si mi svoje číslo?“ „Samozrejme.“ odpovedala a na kúsok papieru mu napísala svoje telefónne číslo. On urobil to isté a podal jej kus papiera so svojim číslom. Vzala si ho a vložila ho do kabelky.

„Ďakujem za tanec, Carter.“ povedal jej. „To ja ďakujem tebe.“ usmiala sa. Predtým než odišiel ju ešte raz pobozkal na pery. Usmiala sa.

Ona nakoniec žije rozprávku, o ktorej vždy snívala..
* * * * *
Harry s Raynom tancovali na tanečnom parkete ako blázni. On mal úžasný život, ktorý mu nikto nezničí …. Teda si to aspon myslel.

„Harry...“ zakričal Ryan. „Áno kamoš?“ odpovedal mu Harry. „Nieje to Lucy?“ ukázal na dievča, ktoré sa bozkávalo s Tomom, Harryho kamarátom. Pozrel sa tým smerom a vypľul svoj drink. „Kurva! To je ona!“ vykríkol a rozbehol sa ku nej.

„Lucy?“ zvolal. Otočila sa k nemu. „Oh. Ahoj Harry.“ povedala a znova sa prisala na Tomove pery. Po pár sekundách, keď si uvedomila, že to bol Harry sa strhla. „Oh...Harry! To on ma začal bozkávať!“ povedala a ukázala na Toma.

„Myslíš si, že som idiot Lucy? Ako si mi to mohla urobiť?“ vykríkol. „Ale prosím ťa, Harry. Niesom prvý s ktorým ťa podviedla.“ poznamenal Tom so samoľúbym výrazom na tvári. „Drž hubu, Tom!“ zamračil sa Harry a udrel ho do tváre. Jeho takzvaný „priateľ“ spadol na podlahu. Harry potom odvrátil zrak opäť na Lucy.

„Skončil som s tebou! A s vami všetkými ostatnými tiež!“ skríkol a ukázal na Lucy a všetkých ostatných priateľov okolo seba predtým než vybehol von zo školy. Keď sa Tom zdvihol z podlahy znova sa prisal na Lucyine pery. Všetci ostatní v miestnosti zmĺkli.

Carter bola absolútne ohromená. Nemohla uveriť, že by bola Lucy niečoho takého schopná. Nie, počkajte, mohla uveriť. Ale stále si nemohla pomôcť ľútosťou k Harrymu. Správal sa ku Lucy ako ku princeznej a ona mu to takto oplatila?

Povzdychla si a zamierila k baru, kde si objednala ďalší pohár coly a netrpezlivo naň čakala. Všimla si telefón, ktorý ležal na pulte vedľa nej. Vedela, že patrí Harrymu. Rozhodla sa, že keď pôjde neskôr domov zastaví sa uňho a vráti mu to.

Otočila sa. Vrazila do niekoho a svoje pitie naňho rozliala. „Do riti! Je mi to ľúto.“ ospravedlňovala sa Carter osobe, ktorú obliala. Bola to Lucy. „Ty zasraná suka!“ odpľula si a vlepila Carter facku.

„Bola to nehoda Lucy! Zmier sa s tým!“ zrevala Carter.

Lucy bola šokovaná Carterinym výbuchom. Mohla sa naozaj Carter Payne postaviť Lucy? Lucy sa na ňu zamračila. „Vieš, dnes môžeš byť oblečená a vyzerať ako princezná, ale to neznamená, že niesi len škaredá suka bez priateľov, pretože to je to čo si!“ zavrčala Lucy a vlepila jej predtým než odišla ešte jednu facku.

* * * * *

Carter sa rozhodla, že po tom čo sa stalo pôjde domov. Pôvodne mal po ňu prásť Liam ale ona chcela cestou vrátiť telefón Harrymu, tak išla pešo.

Vydala sa na cestu a kabát si pritlačila bližšie k telu. Vonku bol poriadny mráz. Teplota klesla cez 15 stupňov. Prechádzala po chodníku až kým neprišla k Harryho domu. Zhlboka sa nadýchla a zaklopala na dvere.

Jej pohľad sa stretol s láskavým pohľadom na druhej strane. Bola to Harryho mama, ktorá bola nadšená, keď videla, že je to Carter. „Ahoj zlatko.“ rozžiarila sa Anne. „Ahojte Anne.“ odzdravila sa Carter hamblivo. Anne bola vždy pre Carter ako matka. „Dnes vyzeráš nádherne, Carter.“ povedala jej. „Ďakujem vám.“ usmiala sa. „Mám ti zavolať Harryho?“ opýtala sa. „Áno, prosím.“ odpovedala a zahryzla si do pery.

„HARRY! Niekto za tebou prišiel.“ zakričala Anne.

„Za sekundu som dole.“ odkričal naspäť. Carter prikývla a netrpezlivo čakala kým zíde dole.

„Carter? Čo tu sakra robíš?“ spýtal sa. „J-J-Ja, prišla som ti vrátiť telefón.“ koktala. „Môj telefón?“ spýtal sa zmätene. Prikývla a podala mu telefón. „Vďaka.“ pokrčil plecami. Carter sa otočila a chcela odísť, ale Harry ju chytil za ruku a potiahol naspäť.

„Počkaj. Od čoho je ten červený odtlačok na tvojej tvári?“ opýtal sa, pretože ho tam na plese ešte nemala. „Tvoja priateľka – ted bývala priateľka ma udrela, pretože som na jej šaty omylom rozliala moju colu.“ vysvetlila mu a po prvýkrát sa mu pozrela do očí.

Boli červené a opuchnuté. Určite plakal. Carter ho nikdy nevidela s takomto stave. Bol to pozoruhodný pohľad pri ktorom jej pukalo srdce. Keď mu Carter povedala, čo povedala Lucy na jeho tvári sa objavil úsmev. Zdvihol ruku, aby si s ňou tľapol, ale ona to pochopila inak a zakryla si tvár. Harry sa na ňu divne pozrel a zložil ruku dole. Ona urobila to isté a všimla si, že ju netrafil.

„Ehm...Ja som si s tebou chcel tľapnúť.“ povedal jej. „Aha.“ zasmiala sa a neochotne si s Harrym tľapla. „J-J-Ja už musím ísť...“ poznamenala. „Dobre. A vďaka za telefón.“ zamumlal. „V pohode.“ odpovedala, keď kráčala von z domu. Harry za sebou zavrel dvere a vošiel do postele. Zapojil si iPod a nechal slzy opäť stekať po jeho tvári.

Carter sa čoskoro dostala domov. Cestou sa snažila nájsť zmysel jej a Harryho spoločnej debaty. Neudrel ju a ani sa jej nevyhrážal. To sa ešte nikdy nestalo. Vošla do obývačky a chalani k nej okamžite pribehli.

„Mal som po teba prísť!“ zakričal Louis. Chcel totiž vidieť ako sa Carter bozkáva s nejakým chlapcom. „Potrebovala som cestou vrátiť Harrymu jeho telefón.“ pokrčila ramenami. Na ich tvárach sa objavili zmätene výrazy, tak pokračovala v rozprávaní. „Lucy na plese podviedla Harryho, tak utiekol a nechal si mobil pri bare.“ povedala.

„Chudák Harry.“ vzdychol Niall. Všetci mlčali, než sa Liam ozval.

„Tak...Bozkávala si sa s nejakým chlapcom?“ mrkol na ňu a štuchol ju. Vedela, že skôr či neskôr sa o tom chlapci dozvedia, ale aj tak zaklamala. „Nie...“ nechcela, aby vedeli o Jakeovi. „Určite.“ zamračil sa na ňu Liam.

Prevrátila očami a kabelku hodila na gauč. Vybrala sa do kuchyne, lebo už začínala byť hladná. Zayn vzal jej kabelku a našiel v nej kúsok papiera. Narovnal ho a videl na ňom telefónne číslo s odkazom:
Dnešný večer som si vážne užil :) Jake xxx
Zayn bol naštvaný, pretože mu nepovedala o jej „tajnom“ priateľovi. Mal právo to vedieť! Keho malá sestra mu vyrástla pred očami!

„Ako mi vysvetlíš toto Carter?“ zreval na ňu Zayn a kúsok papiera jej strčil pred tvár. „Tomu sa hovorí telefónne číslo, ty hlupáčik.“ zachichotala sa. „Je to chlapec?“ spýtal sa. „Nie! Je to dievča!“ prehovorila sarkasticky. „Vždy som vedel, že si lesbička, Carter.“ zažartoval. Udrela ho a odkráčala do obývačky.

„Carter má chlapca! Carter má chlapca!“ skandoval Zayn po celom dome.

„Hovoríš priateľa?“ vykríkol Niall. „Nie! On nieje môj priateľ. My sme sa len …. ehm .. bozkávali.“ poznamenala.

„A mne si povedala, že si sa s nikým nebozkávala.“ zamračil sa Liam.

„Áno, Liam. Určite chcela, aby jej brat vedel, že sa bozkávala s nejakým chlapcom.“ zasmial sa Louis.

Carter a chlapci strávili zvyšok noci rozprávaním zážitkov z plesu.


Pre Carter to bol jeden z najlepších dní vôbec. Chlapci boli šťastní, keď videli, že je aj ona šťastná.

Ale pre Harryho bol jeden z najhorších. A strávil ho sám.

P.S. - Túto časť som prekladala 2 hodiny. Som zničená ako pes. Za chyby mi prepáčte. Ak by bolo niečo zle napísané (pravopisne) tak mi to napíšte do komentáru. Poprosím komentáre. Ďakujem :)
-Michaela

My Babysitter - 6. časť

Bol Pondelok. Louis, Zayn, Niall a Liam práve dorazili do školy doriešiť detaily o ich výlete na Ibizu. Liam sa ale bál niekam ísť, pretože nechcel nechať Carter samú doma, a to najmä od tej doby, čo sa správa čudne. Čo ak sa sa začne znova rezať?

„Liam? Vyplnil si formulár o bezpečnosti?“ opýtal sa ho učiteľ. „Áno,pane. Môžem sa na niečo opýtať?“ prehovoril.

„Samozrejme.“

„Nedalo by sa nejako zariadiť, aby išla moja sestra Carter s nami na výlet?“

„Koľko má rokov?“

„16“

„Obávam sa, že to nieje možné. Môžu ísť len študenti od 18 rokov.“

„Ale pane. Vy mi nerozu...“

„Ale, rozumiem. Carter je už dosť stará na to, aby sa o seba vedela postarať. Teraz už musím ísť. Dovidenia Liam.“

„Dovidenia, pane.“

Liam si vzdychol a posadil sa. Čo bude teraz robiť?

‘We can collide!
We can collide!’

Znovil mu mobil. Bol to Harry.

„Halo?“

„LIAM!“

„Čo sa deje Harry?“

„Ahoj.“

„To je všetko, čo si mi chcel povedať?“

„Ehm...vlastne áno. Nudím sa.“

Zrazu Liama niečo napadlo.

„Um..Harry?“

„Áno?“

„Nemohol by si sa postarať o Carter, kým budeme s chalanmi preč?“

„Samozrejme.“

„Díki kámo. Porozprávame sa neskôr, okay?“

„Dobre.“

Liam zložil a priam žiaril.

„LIAM!“ zakričal mu chlapec s írskym prízvukom do ucha. „Niall! Ty idiot!“ zasmial sa Liam. O chvíľu vpochodovali do miestnosti Zayn s Louisom so zamračeným výrazom na tvári. „Už ťa nemám rád!“ trucoval Louis a pritom dupol nohou. „To ja teba už nemám rád!“ nafučane odvrkol Zayn a prekrížil si ruky na prsiach. Niall a Liam sa rozhodli ignorovať ich detinské správanie, ktoré je u nich bežné.

„Čo bude s Carter?“ otočil sa Niall naspäť k Liamovi. „Všetko je už vybavené.“ usmial sa. „Ako?“ začudoval sa Niall. „Harry sa o ňu postará.“ odsekol. „Si si istý,že je to dobrý nápad?“ spýtal sa znova Niall a zahryzol si do pery. „Čo tým myslíš?“ opýtal sa trošku zmätene. „Veď je to predsa Harry Styles.“ odpovedal s dôrazom na meno Harry. Liam sa zasmial a pretočil očami. „Neboj sa Niall. Nemyslím, že bude mať Carter chuť na niečo s Harrym.“

Bolo to veľmi zlé. Aj keď jej Harry každý deň spôsoboval toľko bolesti, nemohla si pomôcť, stále bol pre ňu atraktívny. Ako pre koho by nebol? S tými jeho čokoládovo-hnedými kučerami, krásnymi zelenými očami, úsmevom, ktorý rozžiari každú miestnosť do ktorej vstúpi a tie roztomilé jamky.

Carter bola bezmocme zamilovaná do násilníka. Nedalo sa s tým nič robiť.* * * * *

Carter sa vrátila domov po náročnom dni v škole úplne zničená. Chlapci boli ešte v škole, takže mala voľný gauč. Hneď sa naň hodila.

Jej oddych ale netrval dlho. Chlapci vtrhli do domu 10 minút neskôr. Niall potichu vošiel do obývačky a Carter predstierala, že spí. Dúfala, že odíde a nechá ju ďalej odpočívať. Prezrel si ju a na jeho perách sa objavil úsmev.

„Myslím, že jej idem znova pomaľovať tvár.“ Hovoril dosť hlasno, aby ho aj ona počula. Vytiahol si z vrecka pero a priblížil sa s ním k jej tvári. Cítila, že prichádza tak otvorila oči „Som hore! Som hore!“ vykríkla. Niall sa zasmial a uveznil ju v medveďom objatí. „Posuň sa.“ povedal a štuchol do nej. „Nie! Ľahli si na iný gauč.“ nariadila mu. Niall prevrátil očami a sadol si vedľa nej, Položila mu hlavu na kolená a on jej vytrhol ovládanie z ruky. „Héj! Ja som to pozerala!“ protestovala. „No, to je možné, ale teraz pozeráme futbal.“ uškrnul sa. Vtom vtrhol do miestnosti Zayn.

„Poďte! Ideme hrať futbal!“ vykríkol. Niall sa okamžite postavil, no Carter ostala sedieť. „Ideš Carter?“ opýtal sa jej Zayn. Pokrútila hlavou. Niall so Zaynom sa na seba uškrnuli a schmatli ju jeden za nohy a druhý za ruky.

„Dajte ma dolu!“ vykríkla. Obaja sa smiali a niesli ju vonku na dvor. Zložili ju dolu a obom uštedrila ranu do brucha. „Boli ste na mňa dvaja.“ zamračila sa. Pobozkali ju na tvár a usmiali sa. Liam s Louisom sa čoskoro pripojili tiež a mohli začať hrať futbal.

Carter bola v polospánku. Vôbec sa jej nechcelo utekať za loptou. Bola šťastná, keď konečne dohrali. Liamovi zazvonil telefón, tak odišiel. „Dáš si čaj zlatko?“ opýtal sa Louis. „Áno, dám si miláčik.“ žmurkol naňho Zayn. „Hovoril som s Carter ty pako!“ zasmial sa a otočil sa ku Carter, ktorá prikývla. „Tak to ti ďakujem.“ nafučal sa Zayn. Louis jej podal šálku s čajom a ona mu s úsmevom poďakovala. Všetci okrem Liama vošli do obývačky a sadli si. Louis si potiahol Carter do lona a pobozkal ju na čelo.

O chvíľu vošiel do obývačky aj Liam a uškrnul sa na Carter a zdvihol obočie. „Čo som to počul o plese budúci týždeň?“ opýtal sa. Carter stuhla „Č-Čo? Aký ples?“ nervózne sa zasmiala. „Váš ples!“ oznámil jej. „Hovoríte ples?“ opýtal sa Zayn. „Ako si sa o ňom dozvedel?“ opýtala sa udivene. „Harry.“

Samozrejme..

„Tak....čo si oblečieš?“ opýtal sa jej Niall. „Ja nejdem...“ zdvihla sa z kresla a chcela odísť. Louis si ju stiahol opäť do lona a spýtal sa jej. „Čo myslíš tým, že nejdeš?“ … „Áno! Musíš ísť!“ pridal sa Liam. „Prečo by som mala? Aj tak nemám nikoho s kým by som išla.“ pokrčila plecami.

„To neznamená, že nepôjdeš. Spomínaš na môj ples? Stretol som tam jednu super babu a potom sme spolu odišli ku mne domov....ehm...a pozeral sme TV.“ povedal rozpačito Louis. „Áno .. a pamätáte sa ako sa Niall pošmykol a spadol do torty?“ zasmial sa Zayn. „Nebola to moja vina!“ protestoval Niall. „Jasné, že nebola..“ žmurkol naňho Liam. Niall začal trucovať a prekrížil si ruky na prsiach. „Dobre chlapci, ja idem spať. Dobrú noc.“ povedala Carter. Každý z chlapcov ju objal a pobozkal na čelo predtým ako odišla hore.

„Liam? Ako reagovala Carter na to, keď si jej povedal, že ju bude Harry strážiť?“ opýtal sa ho Zayn. „Ešte som jej to nepovedal.“ odpovedal hlbokým hlasom. „Ako to?“ naklonil sa k nemu Niall a čakal na jeho odpoveď. „Je to takto – keď máte 16, tak nieste veľmi spokojný s tým, keď vám starší brat vybaví pestúnku zatiaľ čo tu nieje.“ vysvetlil Liam a pokrčil plecami. „Stále si myslíš, že je to dobrý nápad?“ opýtal sa Louis a zahryzol si ho pery. „Rozhodne áno. Určite by to tu sama nezvládla.“ povedal a chalani súhlasne prikývli.

„Liam?...“ zašepkal Zayn. „Áno kámo?“ otočil sa naňho s úsmevom. „Môžeš zobrať zajtra Carter nakupovať? Pomôžem jej vybrať nejaké pekné šaty na ples.“ zaprosil a dúfal, že mu to dovolí, pretože chcel aby strávila pekný deň po tom všetkom čo sa okolo nej deje posledných pár dní. „Samozrejme.“ zazubil sa. Neskôr išli všetci do postele a ihneď zaspali.* * * * *

Zayn netrpezlivo čakal na Carter pri bráne jej školy.

„Carter!“ zakričal Zayn. Keď ho zbadala, tvár sa jej okamžite rozžiarila. „Zayn? Čo tu robíš?“ opýtala sa ho zmätene. „Vezmem ťa niekam.“ odpovedal, vzal si jej tašku a prehodil si ju cez plece. „A kam ideme?“ spýtala sa, keď ju potiahol za ruku. „Uvidíš.“ usmial sa a kráčali po rušnej ulici až kým nedorazili k jeho autu.

Po príchode ku nákupnému centru obaja vystúpili z auta. „Čo tu robíme?“ opýtala sa. „Idem ti kúpiť šaty na ples. Či sa ti to páči, alebo nie.“ uškrnul sa. Carter vedela, že nemá zmysel sa hádať.* * * * *

Po hodinách hľadania Zayn našiel nádherné šaty pre Carter. Vedel, že nerada nosí šaty, no aj tak trval na tom, že si ich má ísť vyskúšať. Neochotne si ich vzala a odišla do kabínky. Obliekla si ich a vzdychla pri pohľade na seba v zrkadle. Vedela, že nikdy nebude taká pekná ako niektoré dievčatá z jej školy. Ale tiež vedela, že je sama sebou a nebude sa kôli nikomu meniť. Vyšla z kabínky a Zaynovi pri pohľade na ňu spadla sánka až niekde na podlahu.
Vyzerala nádherne a v jeho očiach bola najkrajším dievčaťom na svete.

My Babysitter - 5. časť

„Som doma!“ zakričal Harry, keď zatváral vchodové dvere. „Harry, zlatíčko. Ako bolo v škole?“ opýtala sa ho Anne, jeho mama. „Bolo fajn. Môžem dnes večer zostať u Liama?“ opýtal sa Harry. „Samozrejme. A keď už hovoríme o tom Liamovi, dnes som videla Carter ísť domov so slzami v očiach. Čo sa jej stalo?“ opýtala sa Anne ustarostene. „Ja neviem mami.“ odpovedal jej.

Prikývla a s miernym povzdychom sa pozrela do zeme. „Stačí sa na ňu občas pozrieť. Mala ťažké obdobie a vy dvaja ste boli najlepší priatelia. Ona je v škole sama. Asi sa nemá na koho obrátiť.“

„Sľubujem mami.“

Bohužiaľ, tie dva slová, ktoré Harry vyslovil boli úplné nezmysly. Mama ho objala a pobozkala ho na čelo. On bol vždy mamičkin chlapec. Často zostávali s mamou doma. No všetko sa zmenilo v priebehu posledných dvoch rokov. Stal sa oveľa mlčanlivejším a samostatnejším, z čoho bola Anne sklamaná.

Vybehol hore schodmi a zapol si iPod. Jeho izba sa ozývala tónmi pesničky „Free Fallin“ od Johna Mayera, jednou z jeho najobľúbenejších pesničiek.

She's a good girl, loves her mama
Loves Jesus and America too
She’s a good girl, crazy 'bout Elvis
Loves horses and her boyfriend too

It's a long day living in Reseda
There's a freeway runnin' through the yard
And I'm a bad boy 'cause I don't even miss her
I'm a bad boy for breakin her heart

And I'm free, free fallin'
Yeah I'm free, free fallin'

Harry spieval túto pieseň celým svojim srdcom. Je iróniou, že pieseň veľmi súvisí s aktuálnou situáciou medzi Carter a Harrym. Možno sa to na prvý pohľad nezdá, ale keby ste si prečítali slová pozornejšie, určite budete vedieť o čom hovorím.

Nikto nevedel, že Harry miluje hudbu, najmä spev. Nikto okrem jeho rodičov, ktorí ho počuli spivať si. Úprimne, Harry úžasné spieva a je veľmi talentovaný. Jeho mama nikdy nepochopila, prečo nechce spievať na verejnosti. Asi kôli tomu, že by sa mu kamaráti vysmievali.

Začal mu vybrovať telefón vo vrecku. Bola to Lucy, jeho priateľka.

„Halo?“

„Harry? Som späť.“

„Naozaj? To je geniálne.“

„Neprídeš dnes?“

„Prepáč, dnes idem k Liamovi.“

„Oh.“

Harry si zahryzol do pery, kým odpovedal.

„Môžeš ísť aj ty. Chlapcom to určite nevude vadiť..“

„Pôjdem. Vidíme sa neskôr miláčik.“

„Ahoj Lucy.“

Odložil telefón a zbalil si veci predtým než odišiel.
* * * * * 

Prišiel ku Liamovi a Zayn mu otvoril dvere. Privítal ho objatím. Vošiel do obývačke, kde chalani sedeli na pohovkách. Nikde nebolo ani stopy po Carter. „Chalani? Nebude vám vadiť ak príde aj Lucy? Dnes sa vrátila z Nemecka.“ prehovoril Harry, pričom si hrýzol spodnú peru a dúfal, že povedia áno. Chlapci si vymenili pohľady a Liam sa ujal slova. „Samozrejme Haz.“

„Vďaka kámo. Hneď jej idem zavolať.“ rozžiaril sa Harry a odišiel z miestnosti. Zayn sa otočil k Liamovi a dal mu facku. „Prečo si dovolil, aby Lucy prišla?“ hovoril pomedzi zaťaté zuby. Louis a Niall súhlasne prikývli. „Práve sa vrátila z Nemecka. Harrymu vážne chýbala.“ vysvetlil Liam a čakal na ich reakciu. „Myslím, že máš pravdu.“ povzdychol si Louis.

Práve v tej chvíli sa Harry vrátil a prisadol si na pohovku. „Príde asi za hodinu.“ povedal a široko sa usmial. „Dobre. Prečo nejdeš hore pozdraviť Carter? Môžeš si tam odložiť veci. Dnes spíš s ňou v izbe.“ povedal Niall. Po jeho slovách sa Harryho úsmev rozšíril. Vyšiel hore schodami a išiel do izby Carter. Nevšimla si, pretože bola zapozeraná do domácich úloh. Presnejšie do Harryho domácich úloh.

„Carter..“ zašepkal Harry strašidelným tónom. Zdvihla hlavu a videla ako na ňu upiera pohľad. Chcela zakričať, no zakryl jej ústa rukou. „Drž hubu ty štetka!“ odpľul si. Carter sa zhlboka nadýchla, keď zložil svoju ruku z jej úst. Sledovala ho ako si sadá na okraj jej postele. Položil jej svoju chladnú ruku na stehno a ona sa rýchlo presunula preč.

On to miloval. To, ako sa ho bála keď sa k nej priblížil. Ako kričala kedykoľvek, keď ho videla. Ako vykríkla, keď sa jej dotkol. Mal nad ňou kontrolu a miloval každú sekundu z toho.

“Vyzerá to tak, že dnes ostávam.“ usmial sa. Carter vytreštila oči a poklesla jej sánka. „O čom to dočerta hovoríš?“ vyhlásila. „Ach ty prekliata kurvička.“ zasmial sa. Pozrela sa dolu, no on ju udrel, čím ju prinútil pozrieť na naňho. „Pozeraj sa na mňa keď s tebou hovorím, ty štetka!“ zavrčal. „...Tak či tak dnes spím v tvojej izbe.“ pokračoval a rozvalil sa na jej posteľ.

Carter vybehla z izby a bežala dole ku chlapcom. Chcela byť hocikde, ale hlavne čo najďalej od Harryho.

* * * * *

„Lucy!“ rozžiaril sa Harry, keď uveznil svoju priateľku v objatí. „Ahoj Lucy.“ pozdravili ju chlapci zborovo. Ona im len prikývla. „Takže...kde budeme dnes spať?“ opýtala sa zvodne, pričom hladila Harryho ramená. „Hore. Poď, ukážem ti“ začervenal sa Harry, chytil jej ruku a ťahal ju hore.

Carter si ticho pohmkávala pesničku, ktorá jej hrala v slúchatkách. Ako normálny 16-ročný človek, ak ona miluje hudbu. Otvorili sa jej dvere na izbe a vošli Lucy s Harrym. Chcela zakričať, ale rozhodla sa inak, pretože nechcela trpieť následky. Napodiv ju oni dvaja ignorovali a zamierili si to rovno k jej posteli. Vydýchla si úľavou a pokračovala v počúvaní hudby.
Dúfajme, že dnešný večer nebude taký zlý..
* * * * *

Neskôr v noci sa Carter rozhodla ísť už do postele. Každému s chalanov dala bozk a vybrala sa hore schodmi do jej izby. Harry a Lucy boli až príliš zaneprázdnení sami sebou, aby si všimli že prišla, tak rovno skočila do postele a zavrela oči.

Asi po hodine pokúšania sa spať to vzdala. Vždy ju prebudili zvuky z postele oproti. Myslím, že bolo lepšie počuť ich smiech, bozkávanie a rozprávanie sa medzi sebou akoby ju mali mučiť. Ale nemala pri nich žiadnu šancu zaspať.

Čoskoro mala toho dosť. Zobrala si vankúš a deku a zišla dole schodmi do obývačky, kde si ľahla na pohovku a pokúšala sa zaspať. Pohovka bola veľmi nepohodlná, ale nakoniec sa jej podarilo zaspať.
* * * * *

Nasledujúce ráno ako prvý vstal Niall. Potom, čo odišiel od chladničky a vstúpil do obývačky, všimol si Carter ležiacu na pohovke. „Carter!“ zakričal. Žiadna odozva. Uškrnul sa tesne predtým než odišiel z miestnosti. O chvíľu sa vrátil späť s perom v ruke. Priblížil sa k miestu, kde spala a naklonil sa nad ňu. Smial sa popritom, čo jej kreslil po tvári. Urobil jej fúzy, okuliare, zvýraznil obočie a dokreslil bradu.
Povedala by som, že vyzerala zničene.

Keď odchádzal z miestnosti, hystericky sa smial. Cestou stretol Louisa a povedal mu, nech sa ide pozrieť do obývačky na Carter. Vošiel tam a vyšiel s rovnakým smiechom ako pred chvíľou Niall. Obaja sa vrátili späť do obývačky aj s gitarou. Postavili sa k pohovke a Niall začal potichu brnkať na gitaru.
‘It’s time to get up in the morning.
We’ve got McDonalds breakfast for you!
We drove to miles to get it,
So you better get up and eat it!

Don’t be a selfish little girl……

It’s time to get up!
It’s time to get up!
It’s time to get up!
It’s time to get up!
IT’S TIME! TO! GET UP!’

Zapojili sa aj Liam so Zaynom. Liam skákal po pohovke a zhodil Carter na zem. Vstala a zrevala „Time to get up!“

Všetci chalani dostali záchvat smiechu.

Toto bol jeden z momentov, ktorý mal Liam rád. Moment, keď vidí, že sa Carter úprimne usmieva.

My Babysitter - 4. časť

Je piatok, čo znamená, že Carter musí s Harrym pretrpieť ešte tento deň. Vyšla z postele a išla sa do kúpelne nachystať.

Zišla do kuchyne, kde už boli všetci chalani. „Dobré ráno chlapci.“ usmiala sa „Vstala si skoro.“ zasmial sa Louis. „Naozaj?“ opýtala sa, pretože vôbec nevedela koľko je hodín. „Nepôjdeme dnes do kina?“ opýtal sa Niall a prehodil jej ruku cez rameno. „Nemôžem, mám futbal.“ pripomenula mu a on na znak pochopenia prikývol. „Ah! Tvoj veľký zápas sa blíži.“ mrkol na ňu Zayn a jemne ju štuchol do rebra.

Carter hrala na každom zápase, pretože bola jediné dievča v tíme. Miluje futbal, aj keď sa vždy na jej tréningu objaví Harry s priateľmi a čaká tam na ňu. Posadila sa a natlačila do seba veľký kus chleba. „Prasa.“ zachichotal sa Liam. „Vďaka zlato.“ žmurkla naňho.

Pozrela sa na hodinky a povzdychla si, pretože vedela, že je čas ísť do školy. Predtým než odišla každého z chlapcov pobozkala na tvár. Keď prekročila bránu školy nikde nevidela Harryho. Modlila sa, aby bol chorý a aspon v tento deň neprišiel do školy.

Zamierila ku skrinke, vytiahla si z nej knihy a hodila si ich do tašky. Bežala do triedy a posadila sa.

* * * * *

Medzitým Zayn, Niall, Liam a Louis netrpezlivo čakali na výsledky ich testov. Učiteľ vstúpil do miestnosti a chlapci sa modlili, aby ho napísali čo najlepšie.

„Louis Tomlinson“

Louis zamieril ku stolu a zobral test. Usmieval sa, keď sa naň pozrel.

„Koľko máš percent?“

„95%!“

Chlapci zablahoželali Louisovi a postupne dostali testy aj oni. Zayn mal 97%, Liam 100%. Jeho mozog sa nezaprie. A posledný Niall mal 88%, čo bolo vzhľadom k Niallovej inteligencií dosť veľa.

„Všetci, čo majú nad 75% pôjdu na 3 týždne na „výlet“.“ povedal učiteľ. Chlapci si vymenili pohľady a ďalej ho sledovali.“ Za mesiac každý z vás odchádza na 3 týždne na Ibizu.“ všetci jasali a Niall začal šťastím tancovať po miestnosti. Boli z toho úplne nadšení. Nemohli sa dočkať kedy pôjdu.

* * * * *

Carter sa prezliekla do futbalového oblečenia (kraťasy, tričko) a vyšla na ihrisko. Všetci chlapci ju pozdravili a neodpustili si štuchnutie do jej rebra. Správali sa k nej ako ku chlapcovi, čo ju naozaj teší, pretože oveľa radšej hrá s chlapcami futbal, akoby si mala lakovať nechty s niekým ako je Harryho namyslená frajerka.

Harryho frajerka je mrcha. Arogantná, zlá s dvomi tvárami. Je to v podstate ženská verzia Harryho, len o čosi menej zlá. Obaja milujú, keď vidia Carter ako prosí o milosť a pritom jej stekajú slzy po tvári.

Boli najhorší pár na škole. Všetci sa ich báli.

„Carter, si vpredu s Danielom.“

Prikývla a postavila sa na svoje miesto. Hra začala a ona sa okamžite vrhla na loptu, no súperi jej ju zobrali a dali im gól. Na konci zápasu však otočili a zápas vyhrali. Zagratulovali si a pobrali sa domov.

Jeden z jej spoluhráčov, Alan, prišiel za Carter a usmial sa. „Ahoj Alan.“ usmiala sa naspäť a prehodila si tašku cez rameno. „Ahoj Carter. Len ťa chcem varovať, že tamto je Harry s kamarátmi.“ povedal jej a pritom gestikuloval smerom k miestu, kde stál Harry.

Keď ho zazrela, prebehol jej mráz po chrbte a otočila sa naspäť k Alanovi. „Vďaka Alan. Budem sa snažiť vyhnúť sa mu.“ objala ho a odišla preč. Nervózne sa hrala s prstami a pokračovala v ceste.

„Carter!“ započula jeho chrapľavý hlas za svojim chrbtom. Zrýchlila tempo, keď zabočila do ďalšej uličky. Stále za sebou počula kroky, ktoré jej spôsobovali ďalšie zomomriavky na chrbte. Prechádzala uličkami až kým nevošla do slepej. Vedela, že odtiaľto mu už neutečie.

Otočila sa a uvidela, že Harry kráča za ňou spolu s dvomi kamarátmi. Čím boli bližšie, tým viac sa jej zrýchľoval dych. Postavil sa pred ňu a prst priložil pod jej bradu, čo ju ešte viac vystrašilo. Prstom jej nadvihol bradu a zahľadel sa jej do jej veľký hnedých očí, ktoré boli plné strachu.

Uškrnul sa a silno ju udrel do tváre, čo spôsobilo, že začala plakať. „Z úlohy z matematiky som dostal za C.“ zavrčal cez zaťaté zuby a strčil ju k stene. „J-Ja sa ospravedlňujem Harry. Matematika mi nejde.“ povedala a roztrasene sa zachichotala. „To nieje dobré!“ zareval a znovu ju pritlačil ku stene.

Mlčala a pozerala do zeme. Sotil ju na zem, pričom si porezala ruku. Sklonil sa na jej úroveň, tesne k jej uchu. „Uvidíme sa večer, Carter.“ zašepkal. „Č-Čo tým myslíš?“ opýtala sa potichu. „Ostávam vo vašom dome.“ usmial sa.

Predtým ako so svojimi kamarátmi odišiel stihol Carter napľuť do tváre, no ona vôbec nereagovala. Jednoducho si sliny utrela z tváre a znova sa rozplakala.

Zdvihla sa, zobrala si tašku a išla domov. Keď sa vrátila domov, videla 3 nahnevané tváre. Štvrtý, Niall sa nedokáže tváriť nahnevane.

„Kde si bola?“ vykríkol Liam. „Na futbalovom tréningu a potom som sa ešte išla osprchovať.“ odpovedala a snažila sa odísť. „Futbal končí o 5, teraz je 6.“ poznamenal Zayn. „Tréner nás zdržal.“ pokrčila plecami. Chlapci si vymenili pohľady. Louis jej chytil obe ruky a zahľadel sa jej do očí.

„Čo sa stalo?“ opýtal sa „Spadla som na tréningu.“ odpovedala a snažila sa nepozrieť sa nikomu z nich do očí. „Nemohla si sa porezať na ihrisku.“ zdôraznil Liam. „Ale mne sa to stalo!“ nahnevala sa, prešla pomedzi chalanov a vybehla hore schodmi. Niall chcel ísť za ňou, no Zayn ho zastavil a zavrtel hlavou. „Daj jej čas, aby vychladla. Možno len mala zlý deň.“ vysvetlil.

Niall prikývol a spolu so Zaynov a Louisom vošli do kuchyne. Liam si vzdychol a išiel za nimi. Chlapci si mysleli, že mala len zlý deň, no Liam bol presvedčený, že sa nepozerala sama a mal o ňu naozaj strach.

* * * * *

Carter sa nechcela na Liama hnevať. Vedela, že to nieje jeho chyba. On sa len o ňu bál ako správny starší brat. Osprchovala sa a prezliekla sa do pyžama. Tentoraz sa skladalo z Niallových boxeriek, Liamových ponožiek a Zaynovho trička. Mokré vlasy si nechala rozpustené. Zišla dole schodami do obývačky, kde sedeli všetci chlapci.

„Prepáčte.“ ospravedlnila sa. „To je v poriadku Carter,“ usmial sa Niall. Rád ju videl šťastnú. Liam otvoril svoje náručie a ona mu doň vstúpila tak, že mu sedela na kolenách. „Je mi to ľúto Liam, len neznášam, keď sa o mňa toľko bojíš.“ zašepkala. „Neboj sa, ja to chápem.“ usmial sa.

Ale on to určite nechápal, nikdy nechápe.

My Babysitter - 3. časť

Carter sa prebúdzala pomaly vzhľadom na to, čo sa okolo nej deje. Vstala z postele a zamierila do svojej kúpelne. Umyla si ruky, tvár a dôkladne si vyčistila zuby. Harry jej včera nespôsobil žiadne modriny, takže si nedávala make-up.

„Carter! Raňajky sú na stole!“ zakričal na ňu zdola Zayn. „Daj mi dve minúty.“ zakričala naspäť a rýchlo sa obliekla.

Rýchlo zbehla dole schodami, pretože vedela, že už mešká do školy.

„Dobré ráno chlapci“ pozdravila ich. Zayn si ju priatiahol do lona a pobozkal ju na tvár. „Ako sa cítiš Carter?“ opýtal sa jej Louis. „Som unavená, čo ty?“ odpovedala Carter a usmiala sa, po prvákrát odvtedy, čo včera Harry prišiel. „Podobne. Ale ty dnes musíš ísť do školy.“ podpichoval ju Louis, pretože nevedel aká je z toho v skutočnosti nešťastná.

Liam podal Carter jej raňajky. „Vďaka Li Li.“ žmurkla. Dobre vedela, že Liam túto prezývku neznáša. Vyplazil jej jazyk a odišiel z miestnosti. Po chvíli vošiel do kuchyne Niall len v boxerkách. Carter na to nebrala ohľad, pretože chalani skoro stále chodia to dome skoro vyzlečení. „Carter! Prídeš neskoro!“ zakričal Liam zhora. Carter si vzdychla a vstala to stoličky. Predtým než odišla pobozkala každého z chalanov na tvár.

Do školy išla pomaly, pretože vedela, že ju Harry bude čakať. Prešla hlavnou ulicou a dolu cestou, kým neprišla ku škole.

A tam bol Harry. Čakal ju pred bránou...

Dala si na hlavu kapucňu a sklonila ju v nádeji, že ju Harry nespozná. To sa ale nestalo.

„O! Carter!“ keď Carter počula jeho hlas, prebehol jej mráz po chrbte. Ona si ho nevšímala a pokračovala v chôdzi dúfajúc, že ju nechá na pokoji. Ale ani to sa nestalo.

Pritlačil ju k stene. Zaskučala bolesťou a spadla na zem. Zdvihol ju späť a znovu ju pritlačil ku stene tak, že jej nohy viseli nad zemou.

„Prečo si mi neodpovedala, keď som na teba volal?“ kričal jej do tváre. „J-J-Ja som ťa nepočula.“ koktala a snažila sa vyhnúť jeho pohľadu. „Klameš!“ vykríkol a znova ju pritlačil o stenu. „Ja-Ja, ospravedlňujem sa ti Harry.“ povedala roztrasene. „Vedel som, že to povieš.“ zasmial sa. Zazvonil zvonček a Harry sa naklonil ešte bližšie ku Carter. „Uvidíme sa na telesnej Carter....“ zašepkal. Carter sa strachom celá triasla.

Pustil ju a ona spadla na zem. Rýchlo sa postavila a utekala do triedy.

Nemala svoje knihy, pretože si nestihla ísť pred hodinou do skrinky po ne. „Carter Payne! Kde máte knihu?“ zakričala na ňu nahnevane učiteľka. „V skrinke,slečna.“ odpovedala potichu Carter. „A čo tam robí?“ spýtala sa učiteľka. „Nemala som čas ísť si po ňu do skrinky.“ odsekla. „Samozrejme, že nestihla! Vždy mi povieš rovnaký príbeh o tvojej učebnici. Už mi je z toho zle! Budete mať domácu úlohu navyše!“ povedala. „Áno slečna.“ povzdychla si Carter.

* * * * *

Tento deň ubiehal strašne pomaly. Telesná a dejepis boli Carterine posledné hodiny, ktorých sa najviac bála.

Harry mal hodinu telesnej v tej istej miestnosti ako ona a bála sa čo jej tentokrát urobí. A na dejepise ju zase čaká veľký test, na ktorý sa vôbec neučila.

Takže je v podstate v keli.

„Dobre žiaci. Dnes si zahráme Dodge Ball.“ oznámil tréner väčšine študentov, vrátane Carter. „Ach! Prestaňte fňukať! Teraz, Michaels a Styles, ste kapitáni. Vyberte si svoje družstvá.“ oznámil.

Harry a Robert boli trénerovi favoriti. Vždy všetko robili oni dvaja.

Obaja si začali vyberať ľudí do svojho tímu, kým neostali dve posledné: Carter a nejaké nové dievča. Aj keď Carter patrila k jednej z najlepších hráčok, vždy ostala posledná. Jednalo sa tu skôr o popularitu človeka ako o jeho zručnosti.

„Vyberám si.....Carter.“ oznámil Harry.

Carter prekvapilo, že si ju Harry vybral. „Dobre, takže Jack, Greg a Ryan budete vľavo. Daisy, Amy a Emma budete vľavo. Ty Carter budeš v strede so mnou.“ nariadil Harry. Carter prikývla a začalo sa hrať.

To bolo úžasné. Harry blokoval každú loptu, ktorá išla v blízkosti Carter. Čo mal za lubom?

Čoskoro všetci vypadli a ostali iba Harry, Carter a dvaja ľudia z druhého tímu. Harry vyradil jedného z druhého tímu.

„Hej! Carter!“ Harryho hlas znel v ušiach Carter. Lopta udrela Carter do tváre a Harry sa len samoľúbo uškrnul, keď videl, že Carter stratila vedomie.

* * * * *

Keď sa zobudila videla okolo seba Liama, Zayna, Nialla a Louisa s vydesenými výrazmi v tvárach. „Č-Čo sa stalo?“ zamumlala a snažila sa usporiadať si myšlienky. „Trafila ťa lopta na telesnej.“ odpovedal jej Louis. „Harry nám zavolal a my sme hneď prišli po teba.“ pokračoval Niall. Carter zastonala a položila hlavu naspäť na vankúš.

„A čo môj test z dejepisu? Nemôžem v ňom zlyhať...“ vypytovala sa, no Liam ju zastavil „Kľud Carter. Učiteľ ti test presunul na iný termín.“ usmial sa. „Aha.“ odpovedala trošku rozpačito. „Dáš si čaj, zlatko?“ opýtal sa jej Zayn. „Ehm...možno neskôr. Vďaka.“ odpovedala. „Dobre. Trochu si oddýchni. Uvidíme sa neskôr.“ pobozkal ju Louis na tvár a odišiel spolu s Niallom a Zaynom.

„Carter, prosím, buď opatrná. Urob to pre mňa.“ zaprosil Liam. „Sľubujem.“ odpovedala mu Carter. „Dobre.“

Liam uväznil Carter v medveďom objatí a pobozkal ju na čelo predtým ako odišiel z jej izby. Carter zišla z postele, vzala denník a začala si doňho písať. Je to jediné miesto, kde môže vyjadriť všetky svoje skutočné pocity.
_______________________________________________________
14.Novembra 2012
Milý denníček

Moje slová nikdy dokonalo neopíšu, ako veľmi chcem všetkým povedať, čo mi Harry robí. Chcem len vedieť čím som si to zaslúžila. A ja som si niekedy vážne myslela, že Harry je ten pravý. Nechápem ako som mu niekedy mohla povedať, že si ho chcem vziať. Ale to všetko sa zmenilo. A Liam a ostatní chlapci si to zaslúžia vedieť, nie? Ale nechcem, aby stratili kamaráta len kôli mne.
Mimochodom, už musím ísť

Carter xxxxx

Keby len Liam všetko vedel, nemusel by sa toľko o ňu báť.

My Babysitter - 2. časť

Neskôr v noci

„Carter, zlato, poď sem“ zavolal na mňa Niall a uveznil ma vo svojom objatí. Objatie som mu opätovala. Pobozkal ma na temno hlavy, sadol si na pohovku a ja som si mu sadla na kolená.

„Si v poriadku?“ spýtal sa ma a jemne ma pohladil po tvári. „Áno,som v pohode“ usmiala som sa a on si ma ešte pevnejšie pritlačil k sebe a ďalej sme sledovali futbal. „Milujem futbal“ zašepkala som. „Ale nie viac ako mňa, však?“ opýtal sa Niall a prižmúril na mňa oči. „Nie, ani zďaleka.“ potľapkala som ho po hlave a zasmiala som sa.

* * * * *

Predné dvere sa otvorili a vošiel Harry. Keď si ku mne prisadol, ešte viac som sa natlačila na Nialla. „Ahoje všetci.“ zazubil sa. Chlapci mu odpovedali ahoj, kývnutím alebo zavrčaním. „Ehm...Ahoj Harry.“ koktavo som mu odpovedala na pozdrav ja. „Vrestling začína!“ zakričal Louis, schmatol Niallovi diaľkové ovládanie a začal prepínať kanály. Snažila som sa sústrediť sa na TV, ale cítila som na sebe Harryho pohľad.

Cítila som sa nepohodlne a Harry to vedel. Keď bol v mojej blízko, bolo zo mňa cítiť strach na míle ďaleko. Naopak on sa vyžíva v tom, keď sa ho bojím.

„Idem hore“ prehovorila som neisto. „Aléé. Zostaň s nami.“ zaprosil Zayn. „Nechceš vidieť ako John Cena všetkým nakope zadky?“ zakričal na mňa Louis. Je pravda, že som sa na tento zápas tešila už týždeň. „Znie to lákavo, ale prepáčte, nemôžem. Musím sa učiť sa test.“ vzdychla som. Nejdem sa učiť, ale potrebujem zámienku na to, aby som sa dostala čo najďalej od Harryho. „Dobre. Uvidíme sa neskôr.“ usmial sa Liam.

Opustila som obývačku a išla som do svojej izby. Prezliekla som sa do pyžama, ktoré boli vlastne Zaynove boxerky, Louisove ponožky a jedno z Niallových tričiek. Prihlásila som sa na Facebook, Twitter a Tumblr. Pozrela som sa na nové upozornenia. Na twittri som si našla tweet od Harryho.

Oh bože, zabite ma hneď teraz!
@CarterPayne.X – "Ahoooooj miláčik ;)"

Prevrátila som očami a správu som ignorovala. Napokon som išla na Facebook. Harry je online. Výborné!

Harry_Styles: „Ty zbabelá suka!“
Carter_Payne: „?“
Harry_Styles: „Zajtra v škole ťa zabijem!“

Prehltla som a rýchlo som vypla laptop. Posadil som sa späť na posteľ a zapla X-Box. Pustila som wrestling, samozrejme.

„Harry sa mi len vyhráža, nič mi neurobí.“ stále som si opakovala.

Možno si to len myslím. Koniec koncov, Harry je na takéto hry odborník. Presne viem čoho je Harry schopný.

* * * * *

Medzitým v obývačke

Liam aj zvyšní chlapci boli zažratý do zápasu, len Harry, ktoré zrejme žiaden zápas nezaujímal bol na facebooku a chatoval s Carter a jeho priateľkou Lucy.

„Liam? Na aký test Carter študuje?“

Akoby to nevedel.

„Dejepis na zajtra. Prečo?“ odvetil Liam. „My máme zajtra test z dejepisu?“ vykríkol Harry. „Áno. Ty o tom nevieš?“ zasmial sa Liam. „Nie, nie. Do riti! Ja niič neviem.“ zavrčal Harry a rukami si prehrabával vlasy. „Prečo nejdeš študovať hore s Carter?“ navrhol Niall. „To je skvelý nápad. Liam? Môžem?“ opýtal sa Harry s anjelskym hlasom. „Jasné, že môžeš. Ale hlavne nech vás nenájdem ako sa bozkávate.“ žmurkol na Harryho a všetci sa zasmiali. „Sľubujem. Nenájdeš.“ zasmial sa Harry, keď odchádzal hore.

Kto by chcel pobozkať Carter?Fúj! Jedine tak vo sne.
Prišiel ku izbe Carter. Neklopal, rovno vtrhol dnu. Pozeral sa na Carter, ktorá sa hrala na X-Boxe v boxerkách a tričku. Bola zahľadená do svojej hry až kým nezbadala Harryho.

„Č-Čo tu robíš Harry?“ zvolala, vstala z postele a chcela ísť čo najďalej od neho. „Prišiel som sem študovať.“ odpovedal sarkasticky. V jeho očiach sa objavil záblesk zla. „P-Prosím, ch-choď preč.“ koktala Carter a stále sa od neho vzďaľovala. „Ále, naša Carter sa ma bojí?“ podpichoval ju a pomaly sa k nej približoval.

Narazila do steny, čo znamenalo, že sa už ďalej nedostane. Čím viac sa k nej približoval, tým viac sa jej strach stupňoval.

„Harry, nechaj ma na pokoji.“ povedala Carter potichšie ako chcela. Harry ju udrel do tváre. Slzy jej stekali z tváre, ale nepohla sa, pretože chcela vidieť Harrymu do tváre. „Stretneme sa v škole, ty kurva!“ uškrnul sa Harry, keď odchádzal z miestnosti. Carter rýchlo zaliezla do potele a zhasla lampu. Zavrela oči a snažila sa zaspať.

To bolo to, čo chcel Harry urobiť. Vedel, že sa ho bála, tak využil práležitosť.

Harry zišiel dole po schodoch a usmial sa na chalanov. „To bolo rýchle!“ zasmiala sa Niall, keď dojedal burito. Typický Nialler. „Veľa sme toho nestihli..“ zasmial sa Harry. „Dopozeráš to s nami?“ opýtal sa ho Zayn. „Nie, ja už idem domov. Čaute zajtra!“ odpovedal a zamieril ku dverám.

* * * * *

Už bolo neskoro, tak sa chalani rozhodli ísť už do postele.

Keď išiel Liam okolo izby Carter nakukol dnu, aby zistil, čo robí. Zaspala. Sklonil sa ku nej a pobozkal ju na čelo „Dobrú noc, Carter.“ zašepkal. Pozrel sa na hlboké rány na jej hlavy a vzdychol si.

„Oh Carter, keby si sa len vedela o seba lepšie postarať“ pomyslel si Liam.  

My Babysitter - 1. časť

Volám sa Carter, Carter Payne. Mám 16 rokov a žijem v Holmes Chapel, ale pôvodom som z Wolverhamptonu. Mám staršieho brata Liama. Ale mám ešte 4 „bratov“ Ďalší traja sú Niall Horan, Louis Tomlinson a Zayn Malik. Títo chlapci boli pre mňa roky ako bratia a mám ich veľmi rada.

Kedysi som mala ešte jedného „brata“. Volá sa Harold Edward Styles. Boli sme nerozlučiteľní, boli sme vždy spolu. Ale pred dvomi rokmi sa všetko zmenilo. Harry sa zmenil.

Takto to všetko začalo :

Louis, Harry, Niall a Zayn sa so mnou a Liamom spriatelili pred 7 rokmi, keď sme sa prisťahovali do Holmes Chapel. Odvtedy sme si s Harrym boli najbližší. Dokonca som sa doňho trošku zaľúbila.

Potom, keď som mala 14 ma Niall z ničoho-nič pozval na rande. Bola som v šoku. Súhlasila som a odvtedy sme tvorili pár, ale vždy som sa uistila, že s Harry, trávim rovnaký čas ako s Niallom, aby Harry nežiarlil.

Čoskoro sme sa s Niallom rozhodli, že náš vzťah ukončíme a budeme len priatelia. A vtedy sa niečo u Harryho zmenilo. Povedal mi, že som kurva a, že mám zomrieť. Hnusné, ja viem. Ale to nebolo to najhoršie.

Začal ma každý deň v škole šikanovať. Zradil ma. Všetkým prezradil moje tajomstvá, šíril o mne hlúposti. V podstate mi robil zo života peklo.

On bol stále najlepší priateľ s Niallom, Liamom, Zaynom a Louisom. Oni o tom, čo mi Harry robí nevedeli. Bála som sa povedaťim to, pretože som vedela, čo mi je Harry schopný urobiť.


Snažila som sa zmierniť bolesť, ktorú mi Harry prinášal, ale všetko sa zmenilo, keď ma jedného dňa Zayn našiel ako si režem zápästie.

Nezbavila som sa ho.
___________________________________________________
„Carter! Vstávaj!“ zakričal Liam. Vstala som z postele a išla som do kúpelne. Vyčistila som si zuby a umyla si tvár. Obliekla som si úzke, čierne džínsy a sveter. Obula som si tenisky a mikinu Adidas.

Niesom typické dospievajúce dievča. Neznášam šaty alebo čokoľvek dievčenské. Jediný dôvod, prečo nosím make-up je na to, aby som zakryla modriny, ktoré mi Harry spôsobil. Radšej sedím doma a pozerám s chalanmi TV, ako by som mala ísť s kamarátmi nakupovať. Pravdupovediac, som nebola žiadna „krásna“, vďaka Harrymu. Nevadilo mi to, pretože som dokonalo zapadala ku chlapcom.

„Dobré ráno Liam“ Zamrmlala som, keď som sa posadila za stôl. „Carter. Tu máš svoje raňajky.“ povedal, keď mi podával raňajky. „Vďaka“ usmiala som sa a začala som jesť svoje raňajky.

Liam je prakticky ako môj otec odvtedy ako pred 3 rokmi zomreli naši rodičia. Chlapci nám pomáhali v ťažkých časoch a odvtedy s nami bývajú. S výnimkou Harryho, vďakabohu.

„Bav sa v škole.“ povedal, keď sme vychádzali z domu. „Ako sa mám baviťv škole, keď tam bude Harry?“ pomyslela som si. „Budem. Ahoj Liam.“ odpovedala som mu, keď zavrel dvere.

Liam aj zvyšok chlapcov chodia už na výšku, kde ja s Harrym – sme v tom istom ročníku, pôjdeme až o 2 roky. Konečne.
Išla som do školy a potom do triedy, ak ovždy. Harryho som nevidela, asi išel poza školu. Išla som ku skrinke a keď som ju otvárala, niekoho som buchla do nosa. Bol to Harry, Ležal na zemi a držal si nos. „ Do riti! Prepáč Harry“ spanikárila som. Pozrela sa na mňa so zábleskom hnevu v očiach. Rýchlo som zavrela skrinku a bežala von zo školy. „Ešte som s tebou neskončil“ zakričal za mnou.

„Teraz Carter...nevieš, čo máš robiť, však?“ zašepkal, keď sa ku mne približoval a mne prebehol mráz po chrbte. Chcela som začať utekať, no Harry sa postavil predo mňa a ja som spadla na zem. Harry schmatol moju ruku a pritiahol si ma k sebe. Krv mi kvapkala z tváre z toho ako mi Harry udrel hlavu o zem. Slzy mi zaliali oči. Harry ma znova udrel do tváre. Znova som spadla. „Prestaň revať, ty škaredá suka“ odsekol a odpľul si.

Počula som ako niekto pribehol a s Harrym si kľakli vedľa mňa. „Carter? Čo sa stalo?“ prehovoril Liam. Z jeho hlasu bolo cítiť, že sa o mňa bojí. „Zakopla a spadla. Prišiel som sa pozrieť, či je v poriadku.“ Harry predstieral, že sa o mňa bojí. „Vďaka za pomoc kámo. Uvidíme sa neskôr?“ spýtal sa ho Liam zatiaľ čo má dvíhal zo zeme do svojho náručia. „Samozrejme“ Harry sa zlovestne uškrnul a odišiel preč. Liam mi pomohol do auta a podal ma Zaynovi do náručia. „Čo sa stalo Carter?“ spýtal sa ma Louis. „Spadla..Znovu“ vzdychol si Liam a naštartoval auto. Slzy mi naďalej tiekli po lícach. „ššš Carter, to bude s poriadku“ utišoval ma Zayn vo svojom náručí.